A aula do mensalista também precisa de check-in?

Não. O check-in de presença vale para aula avulsa, pacote e experimental — aula que tem um pagamento atrelado a ela. A do mensalista já está paga pelo plano do mês, então ela não entra nesse fluxo.